Ranch de la Brouzetière ist ca. 1 km vom Hotel Le Cocon De Sissy entfernt und Manade Gilbert Arnaud erreicht man in etwa 5 Minuten zu Fuß. Die Entfernung zwischen dem Stadtzentrum von Saintes-Maries-de-La-Mer und der Pension beträgt 1 km. Parc Naturel Regional de Camargue ist in etwa 3 km Entfernung von der Unterkunft. Die nächstgelegene Bushaltestelle Razeteurs ist ungefähr 5 Gehminuten entfernt.

Die Zimmer des Hotels verfügen nicht nur über Ausstattung zur Kaffee- & Teezubereitung, einen Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und eine Klimaanlage, sondern auch über eine Wellness-Badewanne, eine getrennte Toilette und eine Dusche in den Badezimmern.

Die Gäste werden europäische Gerichte im Restaurant Le Fournelet genießen, das nicht weit entfernt vom Hotel Le Cocon De Sissy liegt.